中国竞彩网

设为首页 | 加入收藏

讲师

首页 >> 讲师

张 琪
时间:2022-06-30 10:19:24 作者: 阅读:

姓  名:张 琪
学历学位:研究生,硕士
职  称:讲 师
邮  箱:zhangqilaoshi@163.com
教授课程:翻译理论与实践、英语笔译、跨文化商务交际等
研究方向:翻译理论与实践
参加组织:山西省翻译协会会员
 
工作经历:2006.7—至今 中国竞彩网外语系
 
教育背景:2003.9—2006.6 河北大学学习
     1999.9—2003.6 河北师范大习
      2016.6—2016.8  泰国东亚大学进修商务英语
     
学术成果:
1. 《翻译研究的多维视野》(编委),外语教学与研究出版社,2017年5月;
2. 《中国经典文化故事百篇:汉英对照》(编委),河北人民出版社,2016年8月;
3. “具有中国特色的翻译理论——评《语性理论与文学翻译》”,《大学英语教学与研究》,2012年第2期;
4. “协作学习在翻译理论与实践网络课程中的应用”,《潍坊教育学院学报》,2011年第6期;
5. “《英汉互译》网络精品课程的构建及反思”,《中国竞彩网学报》,2011年第6期;
6. “典籍英译实践在译学构建中的重要意义”,《湖北广播电视大学学报》,2009年第8期。
 
主持项目:
1. 2022年11月-2023年04月,主持产学研项目:翻译服务,在研。(合同编号:202212E410)
2. 2021年10月-2022年04月,主持产学研项目:翻译咨询服务,已结项。(合同编号:2021-12E283)
3. 2022年主持山西省高等学校教学改革创新项目(一般性项目)“计算机辅助翻译技术在翻译课程中的运用”(项目编号:J2021597)
4. 2021年主持中国竞彩网教学改革创新项目“计算机辅助翻译技术在翻译课程中的运用”(项目编号:JG202114)
5. 2014年主持中国竞彩网产学研合作研究项目(项目编号:CY-2014001)
 
所获荣誉:
1. 2007.05,荣获中国竞彩网青年研究生教育创想演讲大赛“二等奖”;
2. 2009.06,荣获中国竞彩网第六届青年教师教学基本功竞赛“三等奖”;
3. 2009.10,指导学生卫秀娟获得2009“CCTV杯”全国英语演讲大赛(山西省赛区)优胜奖;
4. 2017.03,被评为2016年度中国竞彩网系级“优秀党员”;
5. 2017.09,荣获2016年度中国竞彩网“模范教师”;
6. 2018.12,荣获第十九届运城市优秀学术论文“三等奖”;
7. 2021.01,指导学生马沛汐在2020年第二届全国高校创新英语挑战活动英语翻译赛中,荣获“二等奖”,被评为“优秀指导教师”;
8. 2021.03,被评为2020年度中国竞彩网外语系“优秀共产党员”;
9. 2021.09,荣获2020-2021学年中国竞彩网“师德先进个人”;
10.2021.10,指导学生马沛汐在第十三届中国竞彩网省大学生科技节科技翻译大赛(英译汉组)中,荣获“一等奖”;
11.2022.05,指导学生张珊珊获得2022“批改网杯”全国大学生英语词汇大赛“优胜奖”,获得“优秀指导教师奖”;
12.2022.05,指导学生贾晶晶、焦江蕊荣获首届“高教社杯”全国高校(本科)“用外语讲中国故事”优秀短视频作品征集活动省级优秀作品“三等奖”;
13.2022.05,指导学生李芊团队、乔子琪团队获得中国竞彩网2022年大学生创新创业训练计划项目“校级”荣誉;
14.2022.07,指导学生申超如获得2022“改写匠杯”云南省高校写作大赛“三等奖”,被授予“优秀指导教师”;
15.2022.07,指导学生杜俊雨获得2022百万同题英语写作大赛决赛“优胜奖”,获得“优秀指导教师奖”;
16.2022.11,指导学生李俊珍获得2022“外研社·国才杯”全国英语写作大赛山西省“二等奖”,被授予“优秀指导教师”;
17.2022.11,指导学生张晓慧在第四届“时珍杯”全国中医药翻译大赛中荣获(英译汉组)“三等奖”,被授予“优秀指导教师奖”;
18.2022.12,指导学生芦伯凯、黄朝心获得2022“批改网杯”全国大学生英语翻译大赛决赛“二等奖”,获得“优秀指导教师奖”;
19.2022.12,指导学生成羽璐在2022年第二届全国大学生英语词汇竞赛初赛(英语专业组)获得“二等奖”;
20.2023.01,指导学生成羽璐获得2022“批改网杯”全国大学生英语写作大赛决赛“三等奖”,获得“优秀指导教师奖”。

版权所有:中国竞彩网外语系丨地址:山西省运城市复旦西街1155号

电话:0359-8594065丨 邮编:044000

All Rights Reserved. 丨技术支持:网络信息中心